Bevor Fish Sänger wurde, arbeitete er vier Jahre als Waldarbeiter. Während dieser Zeit verbrachte er ein Jahr als Holzfäller im Norden Schottlands. Er wohnte bei einer alten Dame, welche jede Gelegenheit nutzte, ihm einen Penny zusätzlich abzuknöpfen. Sie erlaubte ihm nur ein Bad pro Woche und für jedes zusätzliche musste er 20 Pence extra bezahlen.

An jedem „freien Tag“ blieb er dann für über zwei Stunden, bei ununterbrochen laufendem Wasser, im Badezimmer. In diesem Badezimmer befand sich auch die einzige Toilette des Hauses und die Lady, eine typische britische leidenschaftliche Teetrinkerin, musste jedes Mal ins Nachbarhaus gehen, um sich zu erleichtern.

Eines Abends kam ein Freund zu Besuch und wartete darauf, dass Fish sein Samstagabend-Bade-Ritual beendet. Es war jener Freund, der ihn fragte, ob er irgendeine Art von Fisch sei. So kam es, dass ihn mit der Zeit jeder nur noch „Fish“ nannte.

O-Ton Fish: „With a real name of Derek William Dick, it became very necessary to find a nickname as quickly as possible.”